精讀內(nèi)經(jīng).靈樞.終始第九

【原文】
太陽之脈,其終也。戴眼,反折,瘈瘲,其色白,絕皮乃絕汗,絕汗則終矣。
少陽終者,耳聾,百節(jié)盡縱,目系絕,目系絕,一日半則死矣。其死也,色青白,乃死。
陽明終者,口目動作,喜驚、妄言、色黃;其上下之經(jīng)盛而不行,則終矣。
少陰終者,面黑,齒長而垢,腹脹閉塞,上下不通而終矣。
厥陰終者,中熱溢干,喜溺,心煩,甚則舌卷,卵上縮而終矣。
太陰終者,腹脹閉,不得息,氣噫,善嘔,嘔則逆,逆則面赤,不逆則上下不通,上下不通則面黑,皮毛憔而終矣。
【整段翻譯】
手足太陽經(jīng)之脈氣將絕之時,病人會出現(xiàn)兩目上視不能轉(zhuǎn)動,角弓反張,手足抽搐,面色蒼白,皮膚不顯血色,以及出絕汗等癥狀。絕汗一出,就表明病人將要死亡了。
手足少陽經(jīng)之脈氣將絕之時,病人會出現(xiàn)耳聾,周身骨節(jié)松弛無力,以及眼球聯(lián)系于腦的脈氣斷絕而使眼珠不能轉(zhuǎn)動等癥狀。出現(xiàn)了這種眼珠不能轉(zhuǎn)動的病象,就表明病人還有一天半的時間就會死亡;在病人臨死的時候,倘若其面色由青而轉(zhuǎn)白,那就表明其馬上就要死亡了。
手足陽明經(jīng)之脈氣將絕之時,病人會出現(xiàn)口眼抽動并牽引歪斜,時作驚惕,胡言亂語,以及面色發(fā)黃等癥狀。手陽明經(jīng)所屬之動脈在上,足陽明經(jīng)所屬之動脈在下,當(dāng)這上下兩處之動脈出現(xiàn)躁動而盛的脈象時,就表明其胃氣已絕而脈氣不行,此時病人就會死亡。
手足少陰經(jīng)之脈氣將絕之時,病人會出現(xiàn)面色發(fā)黑,牙齦短縮而使牙齒露出的部分變長并積滿垢污,腹部脹滿,以及氣機(jī)閉塞,上下不能相通等癥狀而死亡。
手足厥陰經(jīng)之脈氣將絕之時,病人會出現(xiàn)胸中發(fā)熱,咽喉干燥,小便頻數(shù),以及心中煩躁等癥狀;再嚴(yán)重的就會出現(xiàn)舌卷、睪丸上縮等癥狀而死亡。
手足太陰經(jīng)之脈氣將絕之時,病人會出現(xiàn)腹部脹滿閉塞以致呼吸不利,以及時常暖氣、嘔吐等癥狀。嘔吐就會使氣上逆,氣上逆就會有面色紅赤的表現(xiàn);倘若氣不上逆,就表明上下不能交通,上下不能交通就會使病人面色發(fā)黑,皮毛枯憔而死亡。
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問54針解之針刺...10-20
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問53刺志論之針...10-13
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問52刺禁論之肝...10-06
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問51刺齊論之針...09-29
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問50刺要論之刺...09-22
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問49脈解之上實(shí)...09-15
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問48大奇論之奇...09-08
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問47奇病論之積...09-01
- [事件]不吃早餐血脂易升高10-21
- [事件]每天一把堅(jiān)果身體更健康10-21
- [事件]細(xì)數(shù)紅肉的功與過10-21
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問54針解之針刺...10-20
- [事件]兩法自測身體瘀沒瘀10-19
- [事件]心靜為何自然涼10-19
- [事件]血壓越低越好嗎10-19
- [事件]睡覺流口水警惕幾種病10-17